le 22 septembre 2023, 17h30

Veuillez prendre note que l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le mercredi 20 septembre pour les adresses indiquées ci-dessous est maintenant levé.

L’eau du robinet peut dès à présent être consommée en toute sécurité sans avoir à la faire bouillir. Les analyses ont révélé qu’elle ne présente aucun danger pour la santé.

Merci de votre patience et de votre compréhension.

Adresses visées:

• Rue Marcel-Meloche: numéros civiques 20 à 86 et 11 à 87
• Boulevard Brunswick: numéros civiques 17261, 17265 et 17201
  
  

Avis émis le jeudi 21 septembre 2023 à 20h30

Aux adresses suivantes:

175-195 du Niagara
164-192 du Niagara
10 Reginald Brown
46 Reginald Brown

Interruption temporaire du service d’alimentation en eau potable 

Veuillez noter qu’en raison d’un bris d’aqueduc survenu en soirée sur la rue du Niagara, nous devrons interrompre votre service d’alimentation en eau potable le vendredi 22 septembre de 08h30 jusqu’à ce que les réparations soient terminées, soit vers 16h30. 

À cet égard, il vous est conseillé de vous constituer une réserve d’eau à utiliser pendant la période d’interruption.

En prévision de cette interruption de service, nous recommandons aux citoyens affectés de se faire une réserve d’eau pour suppléer à leurs besoins de consommation pendant la période d’interruption, et pour tirer la chasse d’eau.

Avis préventif d’ébullition d’eau 

Dès le rétablissement de votre service d’alimentation en eau potable, un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur, jusqu’à nouvel ordre. Vous devrez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins une minute avant sa consommation, pour la préparation d’aliments et pour vous brosser les dents.

Trouvez plus d’information sur les consignes à suivre lors d’une période d’avis d’ébullition d’eau ici

Vous recevrez un nouveau message vous avisant de la levée de cet avis préventif d’ébullition d’eau lorsque la situation sera de retour à la normale.

Des questions ?

N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire à l’égard de ces travaux, par téléphone au 514 694-4100 ou au 514 630-1234 ou par courriel à tpadmin@ville.kirkland.qc.ca.

Merci de votre patience et compréhension

Avis émis le vendredi 22 septembre 2023 à 14h30

Aux adresses suivantes:

• Rue Bruce: numéros civiques 373 à 395;
• Rue Marquette: numéros civiques 10 à 22 et 11 à 33;
• Rue Larochelle: numéro civique 29

Interruption planifiée du service d’alimentation en eau potable

Dans le cadre des travaux en cours sur la rue Evans, nous devrons procéder à une interruption temporaire du service d’alimentation en eau potable de votre résidence, le lundi 25 septembre 2023, de 9h à 15h.  

En prévision de cette interruption planifiée, nous recommandons aux citoyens affectés de se faire une réserve d’eau pour suppléer à leurs besoins de consommation pendant la période d’interruption, et pour tirer la chasse d’eau.

Avis préventif d’ébullition d’eau

Dès le rétablissement de votre service d’alimentation en eau potable, un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur, jusqu’à nouvel ordre. Vous devrez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins une minute avant sa consommation, pour la préparation d’aliments et pour vous brosser les dents.

Trouvez plus d’information sur les consignes à suivre lors d’une période d’avis d’ébullition d’eau ici

Levée de l’avis préventif

Vous recevrez un nouvel accroche-porte vous avisant de la levée de cet avis préventif d’ébullition d’eau lorsque la situation sera de retour à la normale.

Des questions ?

N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire à l’égard de ces travaux, par téléphone au 514 694-4100 ou au 514 630-1234, ou par courriel à genie@ville.kirkland.qc.ca.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension à l’égard de ces travaux.